譯文: Copic 標(biāo)記一直為藝術(shù)家多年與傳統(tǒng)媒體合作貿(mào)易工具。與素描簿臨,我們現(xiàn)在有能力利用這些相同的標(biāo)記,我們數(shù)字的圖稿。因?yàn)檫@些標(biāo)記的透明性質(zhì),我們將開(kāi)始本教程通過(guò)分享幾點(diǎn)重要的工作流程,都是重要知道在門(mén)口。從這里,我們將開(kāi)始進(jìn)行著色一塊使用我們匹配標(biāo)記的漫畫(huà)線工作的過(guò)程。一路走來(lái)我們將了解事情像規(guī)劃高光和陰影以及如何我們可以開(kāi)始層和混合到一起我們匹配標(biāo)記。通過(guò)本教程的結(jié)尾,你將有很好地理解如何利用匹配標(biāo)記以彩色圖稿數(shù)字。
原文: Copic markers have been tools of the trade for artists working with traditional media for years. With SketchBook Pro, we now have the ability to utilize these same markers to color our digital artwork. Because of the transparent nature of these markers, we will start this tutorial out by sharing some important workflow considerations that are important to know right out of the gate. From here we will begin the process of coloring a piece of Manga line work using our Copic markers. Along the way we will learn about things like planning for highlights and shadows as well as how we can begin to layer and blend our Copic markers together. By the end of this tutorial, you will have a good understanding of how to utilize Copic markers to color your own digital artwork.